:34:00
Tú eres la maldita adivina.
:34:03
¡Tú eres la maldita adivina!
:34:24
Oye, tengo que irme.
:34:28
Tengo que irme y...
:34:35
siento haberte gritado.
:34:38
No importa.
:34:40
Sólo necesito...
:34:42
tu ayuda.
:34:47
¿Porqué siempre pienso
en el diamante azul?
:34:50
Buddy, si tú...
:34:51
intentas recordar algunas cosas
de tu infancia...
:34:55
y les haces frente...
:34:57
yo seré capaz de ayudarte.
:35:02
No sé, yo sólo...
:35:05
Creo que tienes que
reflexionar un poco.
:35:09
Ya está.
:35:14
-Yo te ayudo.
-Vale, ponlo aquí.
:35:18
¡Eh, Ben!
:35:20
¿Diga?
:35:21
Tienes un montón de cosas bonitas.
:35:23
Disfruté mirándolas.
:35:26
¿Has visto cómo se despelleja
una ardilla?
:35:28
Les clavas un cuchillo
en la barriga y ¡zas!
:35:31
Es lo que haré a los niños y a ti
si vuelves a llamar a la policía.
:35:50
¡Mamá!
:35:57
¿Qué haces levantado?
:35:59
No lo sé, mamá.