:42:06
Mike, Miller y tú
volveran al colegio.
:42:10
Ojalá papá estuviera aquí.
:42:13
Pues no está, cariño.
Pero mamá sí, ¿Ok?
:42:24
Cómete el pastel.
:42:29
¿Diga?
:42:30
-Soy Kenneth King.
-¡Sr. King!
:42:33
Imagino que usted...
:42:35
¿Se ha enterado de la
desaparición de mi hija?
:42:38
Sí.
:42:39
Pues...
:42:40
Sra. Wilson, no creo en lo que
Ud. hace. Le soy sincero.
:42:44
Ud. tampoco me gusta, pero...
:42:46
nuestra investigación está
en un callejón sin salida.
:42:50
Y no hemos encontrado nada...
:42:52
y nos gustaría que nos dijera
algo para ayudarnos.
:42:56
Bueno, nada de abracadabra
ni de cantos espiritistas,
:42:59
pero sabemos que habla con gente
y que sabe cosas,
:43:03
así que, puede que
haya oído algo.
:43:07
Lo único que sabemos es que
uno de los hombres del Sheriff...
:43:12
encontró el auto de mi hija
en el estacionamiento de esa taberna
:43:15
llamada "Ay Jay's"
:43:17
Pero nadie recuerda haberla
visto allí el sábado.
:43:21
Por eso temo que la hayan
raptado o algo así.
:43:28
Sr. King, lo siento.
:43:31
Pero no sé nada
de la desaparición de su hija.
:43:34
Eras nuestra única esperanza.
:43:37
¿No puedes contarnos nada?
:43:41
Puedo leerte las cartas.
:43:43
No puedo hacer nada más.
:43:47
Ahora necesito que corte el mazo.