:49:03
Hola, Butch.
:49:39
Ha sido horrible.
:49:41
Era la misma cadena,
la vi mientras flotaba...
:49:44
bueno, sobre mi árbol...
:49:46
era la misma cadena que
vi en mi sueño.
:49:49
No sé.
:49:50
Es posible que...
:49:51
¿Dave?
:49:56
Sí, señor.
:49:57
Creí que había uno de chocolate.
:49:59
Yo no lo he tomado.
:50:04
Tim, estaba aquí.
:50:09
Así que ha visto
todo eso en su sueño.
:50:12
No era un simple sueño.
:50:14
Yo no investigo
los sueños de nadie.
:50:18
Creo que está muerta, Sheriff.
Y que está en una laguna.
:50:24
¿Qué es lo que sabe
que no me está contando?
:50:27
Puede meterse en un buen lío
si me oculta información.
:50:30
¿Le resulta familiar?
:50:32
Conozco muchos lugares así.
:50:34
Una valla alta,
una laguna, árboles.
:50:37
Debe haber cientos
en el condado.
:50:39
¿Y el violinista?
:50:41
Bueno...
:50:43
el viejo Tommy Lee Ballard toca
el violín pero no...
:50:47
-Le conozco de niño.
-No, no es violinista.
:50:50
¿Quiénes son sus vecinos?
:50:52
Su vecino más cercano...
:50:57
veamos, supongo que...