The Gift
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:10:05
Jessica King flotando
sobre un árbol...

1:10:09
desnuda...
1:10:11
con una cadena a su...
1:10:13
alrededor.
1:10:17
Debe ser muy divertido para Ud.
1:10:21
Seguro que lo está pasando
mejor que nunca,

1:10:24
con sus sueños y sus visiones...
1:10:27
¿Cree que es divertido ver cuerpos
descompuestos sobre un árbol?

1:10:30
¿Lo cree?
1:10:31
¿Cree divertido que intenten
estrangularle mientras duerme?

1:10:34
¿Lo cree?
Estoy aquí sentada...

1:10:36
reprochándome que un pobre
loco haya decidido...

1:10:39
¡quemar a su padre para matarle!
1:10:42
Pues señor, está Ud. loco
si piensa eso.

1:10:45
No haré mas preguntas, Señoría.
1:10:49
Hemos terminado.
1:11:04
Como dicen en Hollywood,
que empiece la acción.

1:11:06
¿Mató Ud. o no a Jessica King?
1:11:11
No la maté.
1:11:12
¿Vio Ud. o no, a Jessica King,
la noche que fue asesinada?

1:11:17
Sí. La vi.
1:11:19
¿Quiere contarnos qué sucedió,
por favor?

1:11:22
Llevamos viéndonos
una temporada.

1:11:24
¿Puede aclararnos lo que quiere
decir con "viéndonos"?

1:11:28
Bueno, ella y yo nos...
1:11:30
teníamos una aventura.
1:11:32
De acuerdo, continúe.
1:11:35
Me llamó sobre las once.
1:11:37
Así que...
1:11:38
Le dije que nos vieramos
en el "Ay Jay's".

1:11:41
Y le dije a mi mujer que
me iba a tomar una cerveza.

1:11:44
¿Qué pasó luego?
1:11:45
Pues discutimos.
1:11:47
Me dijo que no quería
verme más.

1:11:49
¿Le dijo por qué?
1:11:51
Me dijo que se casaba
dentro de dos meses...

1:11:53
y que no quería líos.
1:11:55
Al menos hasta después
de la boda.

1:11:57
Durante esa discusión
con la señora King,


anterior.
siguiente.