The Gift
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:11:04
Como dicen en Hollywood,
que empiece la acción.

1:11:06
¿Mató Ud. o no a Jessica King?
1:11:11
No la maté.
1:11:12
¿Vio Ud. o no, a Jessica King,
la noche que fue asesinada?

1:11:17
Sí. La vi.
1:11:19
¿Quiere contarnos qué sucedió,
por favor?

1:11:22
Llevamos viéndonos
una temporada.

1:11:24
¿Puede aclararnos lo que quiere
decir con "viéndonos"?

1:11:28
Bueno, ella y yo nos...
1:11:30
teníamos una aventura.
1:11:32
De acuerdo, continúe.
1:11:35
Me llamó sobre las once.
1:11:37
Así que...
1:11:38
Le dije que nos vieramos
en el "Ay Jay's".

1:11:41
Y le dije a mi mujer que
me iba a tomar una cerveza.

1:11:44
¿Qué pasó luego?
1:11:45
Pues discutimos.
1:11:47
Me dijo que no quería
verme más.

1:11:49
¿Le dijo por qué?
1:11:51
Me dijo que se casaba
dentro de dos meses...

1:11:53
y que no quería líos.
1:11:55
Al menos hasta después
de la boda.

1:11:57
Durante esa discusión
con la señora King,

1:12:00
¿la pegó en algún momento?
1:12:05
Sí, señor.
1:12:11
¿Qué pasó después?
1:12:14
Se dio muy fuerte en la cabeza
al caer, así que...

1:12:17
decidí llevarla al hospital.
1:12:19
-¿Fueron al hospital?
-No, señor.

1:12:23
¿Te encuentras bien?
1:12:27
Sí, déjame.
1:12:30
Quiero volver.
1:12:32
No quiero ir al hospital. Alguien...
1:12:35
podría verme.
1:12:36
Me dijo que se encontraba mejor
así que...

1:12:39
la llevé al "Ay Jay's"
y la dejé allí.

1:12:42
Y luego volví a casa.
1:12:45
¿Y fue esa la última vez que vio
a Jessica King con vida?

1:12:50
Sí, señor. La última vez.
1:12:52
Donnie...
1:12:53
¿Es culpable de los cargos
que se le imputan?

1:12:58
Soy culpable de engañar a mi mujer.

anterior.
siguiente.