1:13:01
De ser un mal marido...
1:13:03
y un mal cristiano.
1:13:05
Pero yo no maté a Jessie.
1:13:08
Lo juro por Dios.
1:13:11
No haré mas preguntas, señoría.
1:13:14
Señor Duncan.
1:13:16
Señor Barksdale,
¿maltrata a su mujer?
1:13:24
He prometido que hoy
diré la verdad.
1:13:26
Sí, la he pegado alguna vez.
1:13:31
Supongo que no es un secreto.
1:13:33
Así que admite que le pega
a las mujeres...
1:13:36
y también que le pegó a la víctima
la noche que fue asesinada.
1:13:40
No diría que fue una paliza.
1:13:42
Usted es el experto.
1:13:43
¿Cuánto tiene que pegar para
que sea considerado una paliza?
1:13:49
Veamos...
1:13:50
La cuestión es que tuvo una aventura...
1:13:53
con la víctima.
1:13:55
Pero dígame porqué una mujer
como Jessica King,
1:13:59
de una de las mejores
familias de Brixton...
1:14:01
y a punto de casarse con un hombre
decente y profesional,
1:14:04
y con un brillante futuro,
1:14:07
¿Por qué iba a meterse
con alguien como usted?
1:14:10
Yo también se lo pregunté una vez.
1:14:15
Me dijo que era el único
del pueblo que sabía follar.
1:14:21
Me da asco, ¿lo sabe?
1:14:22
¡Protesto, señoría!
1:14:24
Se admite.
1:14:26
Evite hacer más comentarios
personales.
1:14:29
Disculpe, señoría.
No volverá a suceder.
1:14:34
Bien, veamos si queda
todo claro.
1:14:38
Está diciendo que fue
una coincidencia...
1:14:41
que la misma noche que pegó
a Jessica King...
1:14:44
¿alguien puso el cuerpo
en la laguna?
1:14:47
No fue una coincidencia.
1:14:49
-¿Entonces qué fue?
-¡Fue una trampa!
1:14:51
Qué defensa tan original.
1:14:54
¿Cree que Jessica King
era un gato salvaje?
1:14:56
¡No!
1:14:57
¿No le dijo al Sheriff que un
gato le había arañado?