1:31:00
Claro que sí. ¿Estás bien?
1:31:02
Sí, estoy bien.
1:31:03
Ven cuando quieras.
Te prepararé una cama.
1:31:06
-Voy a cerrarlo todo.
-Muy bien, princesa.
1:31:08
-Gracias.
-Nos vemos.
1:31:26
¿Buddy?
1:31:32
¿Has visto a Buddy Cole?
1:31:34
No. Creía que estaba
en un hospital en Benton.
1:31:38
-Oh, sí...
-¿Estás bien?
1:31:40
Puede que lo haya imaginado.
1:31:41
¿Qué vamos a hacer?
1:31:43
Desde lo que me has contado
hoy, creo que...
1:31:46
me estoy volviendo loco.
1:31:48
No soportaré otra noche así.
1:31:50
Necesito que me leas las cartas.
1:32:02
No veo nada.
1:32:06
Prueba otra vez.
1:32:07
Wayne, no puedo hacerlo.
1:32:17
¿Y lo que has dicho esta mañana?
1:32:20
¿Qué?
1:32:22
La laguna.
1:32:24
¿Qué puede pasar
si volvemos allí?
1:32:28
¿Eso te ayudaría?
1:32:32
No lo sé, es posible.
1:32:36
Entonces, mejor que lo probemos.
1:32:38
¿Esta noche? No, Wayne, no...
1:32:40
no puedo ir ahora. ¿Y mis niños?
Es tarde.
1:32:44
Es cosa de la policía.
La policía se ocupa del tema.
1:32:47
¿Y cuánto tardarán en resolverlo,
Annie?
1:32:49
Aparcarán el caso unos meses
y no pasará nada.
1:32:52
Para ellos ya ha acabado.
1:32:54
Tienen al culpable.
1:32:55
Lo sé, Wayne,
1:32:56
¡pero ahora no puedo ver nada!