:08:03
Ima par ogrebotina
i masnica.
:08:06
Do sutra bi mogao
imati masnicu na oku.
:08:12
Opet tuènjava?
-Da.
:08:16
I ocjene su mu sve gore.
Kakav je kod kuæe?
:08:21
Ne puno bolji.
Vrlo odsutan.
:08:27
Ne pravim se psiholog,
ali mi je oèigledno
:08:31
da u vaem sinu
raste bijes.
:08:38
Nekako u ovo doba lani
umro mu je otac.
:08:42
To ga je dotuklo.
:08:44
Nisam vam poznavao mua.
Kau da je bio divan.
:08:48
Da, bio je.
:08:52
Ne znam to
mislite o terapiji...
:08:55
Ne treba mu... -Poznajem
gospodina koji bi mogao...
:08:59
Mikeu ne treba terapija.
Moe se povjeriti meni.
:09:05
Mislite da hoæe?
:09:09
Oprosti, nisam znala
da nisi sam.
:09:12
Ruby nije za stolom.
-Danas je bolesna.
:09:15
Jessica King, moja zaruènica.
:09:18
Drago mi je.
:09:21
Neæemo dugo.
:09:25
Ionako moram poæi,
èekaju me ljudi.
:09:29
Puno hvala, g.Collins.
ao mi je zbog svega.
:09:33
To mi je posao. Ma on
je samo djeèak, to je.
:09:40
Da vi niste ona vraèara?
:09:43
Ne smatram se takvom.
-Kakva nam je buduænost?
:09:46
Jako sam zauzeta... -Hoæemo
li vjeèno sretno ivjeti?