The Gift
prev.
play.
mark.
next.

:30:03
Primite li Boga, što
god ti ðavo namijenio...

:30:13
SOTONA
:30:17
...lsuse æe te izbaviti
iz tvoje kuæe-zatvora!

:30:22
Mama, je li sve u redu?
:30:25
Ma odlièno.
-Sigurno?

:30:27
Na spavanje.
:30:34
S Donnijem lovim vjeverice
i sumnjam da je on.

:30:37
Kažem da jest!
:30:39
Zašto bi ti provalio?
:30:43
Njegova žena
je moja klijentica

:30:45
i misli da mu želim
razoriti brak. -Želiš?

:30:52
Donnie je napet,
tu nema sumnje,

:30:57
ali mislim da nije
on provalio u kuæu.

:31:00
Hvala na kavi. Èuvaj se.
:31:10
Ne mogu probiti zid u glavi.
:31:14
Ili u duši.
:31:16
Ponekad ne znam razliku
izmeðu glave i duše.

:31:23
Svi imaju taj problem.
:31:35
Tvoj ti je tata
:31:39
oduzimao stvari
dok si bio mali.

:31:46
Razumiješ?
:31:50
Vidio me da se s neèim
igram, nekom igraèkom,

:31:56
i onda mi to uzeo.
:31:59
Oduzimao ti je
i druge stvari?


prev.
next.