The Gift
prev.
play.
mark.
next.

:31:00
Hvala na kavi. Èuvaj se.
:31:10
Ne mogu probiti zid u glavi.
:31:14
Ili u duši.
:31:16
Ponekad ne znam razliku
izmeðu glave i duše.

:31:23
Svi imaju taj problem.
:31:35
Tvoj ti je tata
:31:39
oduzimao stvari
dok si bio mali.

:31:46
Razumiješ?
:31:50
Vidio me da se s neèim
igram, nekom igraèkom,

:31:56
i onda mi to uzeo.
:31:59
Oduzimao ti je
i druge stvari?

:32:10
Moraš otkriti zašto ga
toliko mrziš.

:32:15
Tata je dobar èovjek.
Ne mrzim ja tatu.

:32:19
Bio je dobar mami i meni.
:32:24
Svakog klinca ponekad
treba remenom.

:32:29
Moraš pokušati prijeæi
taj zid koji spominješ.

:32:33
Trebaš razgovarati o tati.
:32:36
Recite vi zašto ga mrzim,
vi ste vidoviti!

:32:39
Vražji vidovnjak!

prev.
next.