The Gift
prev.
play.
mark.
next.

:54:03
No kako smo to otkrili...
:54:06
To nam može
stvoriti nevolje.

:54:09
Psiho fenomeni,
vidovnjaštvo, snovi.

:54:14
Obrana vas može razapeti.
:54:17
To nije sve. Èujem
:54:19
da je meðu vama i Donniejem
bilo neprijateljstva.

:54:22
Prijetio mi je djeci.
-To sam èuo.

:54:26
I vi njemu. Rekli njegovoj
ženi rekli da ga ostavi.

:54:33
Donnie je ženskar.
Imali ste vezu?

:54:39
Molim?!
:54:40
Sad mogu podnijeti
svako otkriæe.

:54:43
Ali na sudu ne smije
biti iznenaðenja.

:54:47
Bih li što trebao znati
o vama, Donnieju,

:54:50
njegovoj ženi ili žrtvi?
:54:53
Ne. Je li to sve?
:54:59
Jest.
:55:05
Znate, g. Duncan,
:55:08
žrtva je imala ime.
:55:11
Jessica King.
:55:17
G. Hawkins, koliko dugo
radite u 'Ay Jayu'?

:55:21
Oko 10 godina.
:55:22
Radili ste tamo u subotu
naveèer 18. travnja?

:55:27
Vidjeli ste optuženog
Barksdalea? -Jesam.

:55:32
Opišite okolnosti.
:55:35
Pa izišao sam baciti smeæe.
:55:39
Sjeæate se vremena?
-Oko ponoæi.

:55:44
Vidio sam Barksdalea
pokraj njegova kamioneta

:55:48
kako se svaða
s nekom bjelkinjom.

:55:51
Ogrebala mu je ruku,
on ju je ošamario.

:55:56
Tada sam se vratio.
:55:58
Je li ovo žena koju ste
vidjeli s Donniejem? -Da.


prev.
next.