:23:01
Nem is tudtam, hogy tagja vagy a Country Klubnak.
:23:02
Nem vagyok. Csak elkísértem Lindát.
:23:05
- Milyen csinos vagy. Szép a ruhád.
- Köszönöm.
:23:09
- Ki vigyáz ma este Mike-ra?
- A bébiszitter.
:23:13
Igazán? Mike... nagyszerû srác.
:23:15
Tulajdonképpen úgy gondolom, nyugodtan elengedhetné...
:23:18
Gyere, Wayne!
Ne csak beszélgessünk ma este, rendben?
:23:21
- Menjünk szórakozni!
- Oké!
:23:23
- Helló mulatozók!
- Szia!
:23:26
- Mit szólnál egy kis tánchoz a papával?
- Ilyen jóképûnek nem tudok ellenállni.
:23:33
Mr. King, Nem tudom hogy ismeri-e? Annie Wilson.
:23:36
Óh, igen, igen. Azt hiszem már láttam a templomban.
:23:40
- Ez aztán csini ruha, Linda.
- Örülök, hogy végre valaki észrevette!
:23:44
- Megpróbáljuk?
- Óh, nem! Nem, nem tudok.
:23:48
Nem, köszönöm.
:23:49
Na jöjjön! Táncolni hívtam, nem tûzön járni.
:23:53
Mikor táncolt utoljára?
:23:56
Olyan rég volt, hogy el is felejtettem.
:23:58
Hát, akkor legalább nem leszünk feltûnõek,
mert én is rémesen táncolok.
:24:04
Wayne.
:24:06
Én táncolok!
:24:11
- Sok szerencsét!
- Aha!
:24:13
Kihagyta a nagy esélyét.
:24:36
Köszönöm.
:24:49
Óh!
:24:52
Mintha valaki bejött volna!
:24:54
Akkor jobb lenne, ha gyorsan megdugnál!