The Gift
prev.
play.
mark.
next.

:34:01
Csak beleszúrja a kést a hasába és felvágja.
:34:04
Ezt fogom csinálni veled és a gyerekeiddel,
:34:06
...ha még egyszer kihívod a rendõrséget.
:34:08
Én nem is.
:34:23
Mami?
:34:27
Hé!
:34:29
- Miért nem alszol már?
- Nem tudom.

:34:35
- Minek az az ütõ?
- Óh, ne aggódj drágám!

:34:37
Csak... ssak az ütést gyakorlom.
:34:43
Hogy-hogy soha nem megyünk ki a temetõbe a papához?
:34:47
Nos, épp a múlt hónapban voltunk a szülinapján.
:34:52
Drágám, tudod milyen elfoglalt vagyok.
:34:55
Hát, nekem úgy tûnik,
hogy egy csomó furcsa alakra van idõd.

:34:57
Ha az ügyfeleimrõl beszélsz, õk nem furcsák.
:35:01
Õk azok, akik az asztalunkra rakják az ételt.
:35:03
De hogy van az, hogy soha nem beszélünk apuról?
:35:05
Menj, Mike! Olvasni próbálok.

prev.
next.