The Gift
prev.
play.
mark.
next.

:37:01
Figyu! Szeretném ha pihennél.
:37:04
Szörnyen nézel ki, oké? Viszlát fiúk!
:37:07
- Mennem kell.
- Viszlát, Linda!

:37:23
Ben, veszed el a kezed onnan!
:37:26
Ez volt az összes, ami a torába kellett volna.
:37:28
- Most mi lesz a tortával?
-Szeretem a fagyikát, Mami!

:37:31
Igen, azt látom, kicsim.
:37:33
Miller!
:37:37
Miller, drágám, megkérdeznéd Miss Francist
:37:38
...tudna még egy kevés jégkockát adni?
:37:41
- Mami!
- Jövök, Ben.

:38:04
Hova mész, fiam?
:38:11
Akarsz teherautóval menni?
:38:16
Felteszek egy kérdést. Ismered a feleségem Valerie-t?
:38:20
Volt néha az anyádnál mostanában?
:38:24
Hé, fiú, kérdeztem valamit!
:38:29
Add ide a sapkám!
:38:37
Tudod, rosszat érzek veled
és a testvéreiddel kapcsolatban!

:38:40
Úgy értem, hogy a mami egy boszorkány!
:38:43
Ha nem hagy föl a bûnös dolgaival,
:38:45
...egy napon valaki felgyújtja majd!
:38:48
És akkor a fiai apa nélkül maradnak,
:38:51
...vagy mami nélkül.
:38:53
Hé, Miller! Jól vagy?
:38:57
Azt mondta a mami egy boszorka
és fel fogják gyújtani!


prev.
next.