:40:03
Tuscan Rouge.
:40:06
Mire gondolok?
:40:11
Kérek még fagyit, Mami.
:40:13
Édesem, annyit ettél már, hogy kidurransz.
:40:15
És mostantól kezdve, tudni akarom,
:40:17
...hol jártok a nap minden percében!
:40:19
Rendben?
:40:22
Mike, téged és Miller-t viszlek elõször az iskolába.
:40:26
Bárcsak itt lenne a papa!
:40:29
Hát, õ most nincs itt, drágám. De a mami itt van. Oké?
:40:40
Edd meg a sütid!
:40:45
- Helló!
- Itt Kenneth King.
:40:47
- Mr. King.
- Hallottam magáról és...
:40:51
Biztosan hallott a lányom eltûnésérõl.
:40:53
- Igen.
- Nos...
:40:55
Mrs. Wilson, én nem hiszek abban amit csinál.
:40:57
Beszéljünk nyíltan.
:40:59
Nem csak azt, nem szeretem.
De a nyomozásunk végére értünk
:41:04
...amelyben mindent megtettünk, amit csak lehetett,
:41:07
...és arra kérjük, tegye meg nekünk, hogy segít.
:41:10
Most, nem hókuszpókuszokra és zsolozsmákra gondoltunk.
:41:14
Tudjuk, hogy rengeteg emberrel szokott beszélni.
:41:18
Maga talán hallott valamit az esetrõl.
:41:21
Az egyetlen dolog amit tudunk,
:41:23
...hogy Johnson serif emberei
megtalálták a lányom kocsiját
:41:27
...az AyJay-nek hívott lebuj elõtt parkolva.
:41:30
De senki sem volt azon a szombat éjszakán,
:41:33
...aki látta volna õt ott.
:41:35
Szóval attól tartok, hogy emberrablás történhetett.
:41:41
Óh, Mr. King, én... én nagyon sajnálom.
:41:44
Nem tudok semmit a lánya eltûnésérõl.
:41:47
Akkor csak reménykedhetünk...
:41:50
Van még valami amit elmondhat?
:41:53
Olvashatok neki.
:41:57
De ez... ez minden, amit tenni tudok.