1:01:01
Hogy tudtad ezt tenni a kisfiaddal?
1:01:16
Ne, Buddy! Tedd azt le! Ne, Buddy!
1:01:19
Tedd le, Buddy! Tedd le! Hallgass rám!
1:01:21
El innen! Húzz el innen! El innen!
1:01:25
Jól van, Buddy. Jól van.
Minden rendben. Gyere ide!
1:01:30
Mért... Miért nem segítesz, Annie?
1:01:33
Micsoda?
1:01:34
Miért nem segítesz?
1:01:37
- Azt hittem a barátom vagy...
- A barátod vagyok, Buddy.
1:01:40
Most már nincs senkim.
1:01:43
Nincs senkim!
1:01:56
De most... megölöm õt is!
1:01:59
- Ne!
- Ne, Buddy!
1:02:06
Ne!
1:02:09
Segítség!
1:02:10
- Segítség!
- Nézd azt az Istenverte dolgot!
1:02:13
És mondd meg mit gondolsz róla!
1:02:16
Nézd meg!
1:02:19
Nézz bele!
1:02:41
Mrs. WiIson? Mrs. WiIson!
1:02:45
Mrs. Wilson, az ön férje, Ben Wilson,
1:02:48
...aki tavaly halt meg a Reinholdi
1:02:51
...kábelgyár robbanásában?
1:02:53
Igen, ez így igaz.
1:02:55
És maga tartja el a három kisgyermekét.
1:02:58
Igen, uram.