1:26:28
Buddy!
1:26:37
Buddy, itt vagyok, ha...
1:27:05
- Helló!
- Helló, Miss Francis! Visszaértem.
1:27:07
- Jól van.
- Hogy vannak a fiúk?
1:27:09
Jól vannak. Most mennének aludni. Felébresszem õket?
1:27:11
Ne! Ne! Figyeljen!
1:27:14
Ott maradhatnának maguknál ma estére?
1:27:17
- Hát persze. Ön jól van?
- Óh, igen, remekül!
1:27:20
- Gyertek! Megcsinálom az ágyatokat.
1:27:23
- Rendben. Most le kell tennem.
- Oké.
1:27:25
- Oké, köszönöm!
- Viszlát!
1:27:42
Buddy!
1:27:47
Óh! Látta Buddy Cole-t?
1:27:50
Buddy-t? Nem. Úgy tudom, a Benton-i kórházban van.
1:27:53
- Óh, igaz. Talán csak képzelõdtem.
- Rendben vagy?
1:27:56
Nem tudom, mitévõ legyek.
1:27:58
Amióta azokat mondtad nekem, úgy érzem megõrülök.