:33:01
Devo andare.
:33:05
Devo andare a casa.
:33:12
- Mi scusi se ho gridato.
- Non importa.
:33:18
Io ho bisogno del suo aiuto.
:33:23
Non faccio che pensare
a quel diamante blu.
:33:26
Tu devi concentrarti
sulla tua infanzia.
:33:31
Pensare a quello che è successo.
Così sarò in grado di aiutarti.
:33:37
Credo che tu
ci debba riflettere da solo.
:33:45
Ci siamo.
:33:49
(SQUILLO DEL TELEFONO)
:33:51
- Lo faccio io.
- Va bene, mettilo lì sopra.
:33:55
Pronto.
:33:56
> Donnie: Hai un sacco
di bei gingilli.
:33:59
> Mi è piaciuto curiosare.
:34:00
> Hai mai visto scuoiare
uno scoiattolo?
:34:03
> Si infila il coltello
nella pancia e si tira su.
:34:06
> E' quello che farò a te a ai tuoi
figli se chiamerai la polizia.
:34:24
Mamma?
:34:30
E' tardi, perché non dormi?
:34:33
Non lo so.
:34:37
A che serve quella?
:34:39
Non preoccuparti, tesoro.
Domani te la restituisco.
:34:45
Perché non andiamo mai
al cimitero a trovare papà?
:34:49
Ci siamo andati il mese scorso,
per il suo compleanno.
:34:54
- Sai che sono molto occupata.
- Per i clienti il tempo ce I'hai.
:34:59
Quella è gente
che ci dà da mangiare.