:32:01
Cos'altro c'è stato
che ti ha portato via?
:32:09
Buddy, tu....
:32:12
Prima o poi dovrai scoprire
perché lo odi così tanto.
:32:16
Mio padre è un brav'uomo,
io non lo odio.
:32:21
E' buono con mamma e con me.
:32:26
Tutti i bambini hanno bisogno
di una cinghiata, a volte.
:32:29
Buddy, è importante
che tu infranga quel muro.
:32:35
- Hai bisogno di parlare
di tuo padre. - Me lo dica lei..
:32:38
..perché lo odio,
è lei la veggente.
:32:41
Non è lei la veggente?
:33:01
Devo andare.
:33:05
Devo andare a casa.
:33:12
- Mi scusi se ho gridato.
- Non importa.
:33:18
Io ho bisogno del suo aiuto.
:33:23
Non faccio che pensare
a quel diamante blu.
:33:26
Tu devi concentrarti
sulla tua infanzia.
:33:31
Pensare a quello che è successo.
Così sarò in grado di aiutarti.
:33:37
Credo che tu
ci debba riflettere da solo.
:33:45
Ci siamo.
:33:49
(SQUILLO DEL TELEFONO)
:33:51
- Lo faccio io.
- Va bene, mettilo lì sopra.
:33:55
Pronto.
:33:56
> Donnie: Hai un sacco
di bei gingilli.
:33:59
> Mi è piaciuto curiosare.