:20:01
Talvez você possa
me dar alguma esperança.
:20:03
Oh, Valerie, não sei
como posso ser mais clara
:20:06
- Valerie !
- Oh, Annie ! Annie, é ele ! Não !
:20:09
- Calma, vou chamar a polícia.
- Não. Não.
:20:11
Não, Annie, não ! Se você é
minha amiga não faça isso !
:20:15
Vamos acertar as contas
mais tarde, sua vaca !
:20:21
Entre na caminhote !
:20:24
Vai logo !
:20:26
- Falei para você não vir aqui !
:20:31
- Solte-a!
- Tudo bem ! Tudo bem !
:20:37
- Entra lá !
- Mike, você fica aqui !
:20:41
O que disse a você?
:20:43
Tudo bem!
:20:50
Meu Deus.
:20:54
Mike ? Traga as
roupas de Miss Francis.
:21:01
Obrigada, querido.
:21:12
Vó
:21:14
Ei, Annabelle.
:21:19
Vó,
o que você faz aqui?
:21:23
Trouxe algumas frutas, querida.
:21:26
Se lembra de como você gostava delas
quando era pequena?
:21:29
Hmm ?
:21:31
Vó, você não deveria
estar aqui.
:21:34
Como chegou até aqui?
:21:36
Não é tão longe para andar.
:21:39
Ohh !
:21:41
Esses garotos têm os olhos
do seu avô.
:21:48
Bom, querida
:21:51
É melhor voltar.
:21:53
Olhe, há uma tempestade vindo.
:21:56
Não vó, o céu está limpo.