1:27:00
O que a tras aqui??
1:27:06
Vim aqui te dizer que
1:27:09
Não acho que Donnie Barksdale
matou Jessica King.
1:27:11
Claro que foi ele..
1:27:13
Estou dizendo que não foi ele.
1:27:15
Quem matou Jessica
está por ai em algum lugar.
1:27:17
Que houve? O Barksdales
está te ameaçando ?
1:27:20
- Não.
- Vou falar com Pearl Johnson.
1:27:22
Não há mais nada a fazer
com o Barksdales.
1:27:26
Sei que Donnie
não matou Jessica...
1:27:28
do mesmo modo que sabia
onde estava o corpo.
1:27:30
E você sabe
quem a matou ?
1:27:37
Não.
1:27:39
Então, por que se importa ?
O filho da mãe está na cadeia.
1:27:41
Tive um aviso hoje.
1:27:44
Acho que alguém vai tentar
me matar.
1:27:47
O que você quer
que eu faça ?
1:27:49
Reabra o caso e descubra
quem realmente fez isso.
1:27:51
- Não posso, ele foi condenado.
- Você pode falar com alguém.
1:27:54
Não tenho nenhum elemento para
reabir o caso.Seria um tolo.
1:27:56
Não ligo com o que
você possa ser.
1:27:59
Agora, me ouça.
1:28:01
Eu sei que você teve um caso
com a Jessica.
1:28:04
Como as pessoas vão te olhar
se elas descobrirem...
1:28:08
que você fez sexo com a vítima
na noite antes dela ser morta?
1:28:36
Você quer dinheiro?
1:28:41
Não. Só quero que você
reabra o caso.
1:28:48
Há um ditado que fala sobre
deixar os cachorros deitados.
1:28:51
Você acha que está em perigo, agora?
Olhe para isso logicamente.
1:28:55
O perigo real começa se
o caso for reaberto e alguém começa a...
1:28:59
se preocupar se você tem
outro de seus sonhos.