:06:05
Valerie, Gözlüklerini çýkartsan
daha iyi olur gibi geliyor.
:06:07
-Seni tekrar dövdüðünü biliyorum.
:06:11
- Dudaklarýný görebiliyorum.
- Oh, hayýr.
:06:14
Oh, Þey--
Sadece bana sarýlmýþtý.
:06:17
Sorun yok.
:06:20
Hadi.
:06:26
Kötüye gidiyor.
:06:28
Dün markete gitti
bir kaç þeye ihtiyacýmýz vardý
:06:31
Ve ben eve dönmeden,
iþten erken geldi
:06:37
Beni kayýþla bekliyodu.
Tüm bacaklarým mosmor oldu.
:06:39
Sýrtýmda ve bacaklarýmda futbol
topu kadar izler oluþtu.
:06:44
Kendimi suçlu hissediyorum,
Ondan uzak durmaný söylememe için bana para veriyorsun
:06:48
Yardým isteyebilirsin.
:06:50
- Yasal yardým.
- Sen Donnie Barksdale'i tanýmýyorsun.
:06:55
Onu terk edersem beni öldürür.
Beni bulacakktýr.
:06:57
Bunu o söyledi.
:07:04
Hayýr, Birini öldürecek
kadar çýlgýn biri deðil.
:07:07
Sadece dengesiz birisi.
:07:12
Ne?
:07:15
Um,
:07:17
Sanýrým Burada
bir kadýn görüyorum.
:07:19
evet, gece bir kadýnla beraber.
:07:25
Afedersin,
okuldan arýyorlar.
:07:28
Mike'ýn baþý derde girmiþ.
:07:48
Bayan Wilson.
:07:50
Selam. içeri gelin.
Bi sandalye çekin.
:07:54
- Uh, Mike-- Mike nerede?
- Revirde.
:07:57
Þimdi, yapýlacak biþey yok
O iyi.
:07:59
O biraz, um--
Oturun.