1:00:02
onu korkunç þeyler yapmakla suçluyor
1:00:04
- Polisi aradýnýz mý?
- Eðer arasam Odell'i öldüreceðini söyledi.
1:00:07
Seni istiyor.
1:00:11
Hey, Buddy.
1:00:16
Buddy, kemeri býrak
ve onun sana ne yaptýðýný anlat.
1:00:20
Burdayým, Buddy. söylediðin gibi,
benimle konuþabilirsin tatlým.
1:00:24
Bunun için çok geç!
Lanet olasý çok geç!
1:00:29
Burda bir suçlu var.
1:00:34
Ve cezalandýrýlacak.
1:00:37
Bud-Buddy.
Buddy, Benim Annie.
1:00:39
- Kapa çeneni! Kapat!
- Herþey yolunda.
1:00:42
- Uzak dur! Nerdeydin?
- Üzgünüm üzgünüm.
1:00:46
Herþeyi biliyordun
ve hiçbirþey yapmadýn.
1:00:51
Beni mahvettin.
Beni mahvettin!
1:00:55
Sadece küçük bir çocuktum, Baba.
1:00:57
Sadece okula gitmekten sýkýlýyordum
Baba.
1:01:00
Bunu küçük oðluna
nasýl yapabildin?
1:01:15
Hayýr, Buddy. Býrak onu.
Hayýr, Buddy.
1:01:18
Býrak onu, Buddy.
Býrak. Beni dinle.
1:01:20
Uzak dur !
Uzak dur! Uzak dur!
1:01:24
Tamam, Buddy. Tamam.
Herþey yolunda. Hadi.
1:01:29
Neden--
Neden bana yardým etmedin, Annie ?
1:01:32
Ne ?
1:01:33
Neden bana
yardým etmedin?
1:01:36
- Seninle arkadaþ olmak istemiþtim--
- Ben senin arkadaþýným, Buddy.
1:01:40
Þimdi kimsem yok.
1:01:42
Kimsem yok!
1:01:55
Ama Ben--
bu þeyi öldüreceðim.
1:01:58
- Hayýr!
- Hayýr, Buddy !