:56:02
- Много, много тъжно.
- Не мога да повярвам.
:56:05
Ръс Дуриц, аз съм гладен!
:56:09
Нахрани ме! Гладен съм!
:56:14
Бихте ли ме извинили само за...
минута, моля.
:56:18
Какво правиш тук?
Мислех, че си изчезнал.
:56:22
- Незнам как да изчезна.
Гладен съм!
- Здравей.
:56:29
Аз съм Ейми. Кой си ти?
:56:31
Аз съм Ръсти.
:56:37
И кой е Ръсти?
:56:39
Моя племеник.
:56:41
- Твоя племеник?
- Да. Хлапето на сестра ми.
:56:45
- Това, което отива в колеж
тази есен?
- Не. Другото.
:56:50
Мелиса?
:56:54
Да, Ейми.
Това е Мелиса.
:56:58
Не, това е другото.
:57:00
- Това, за което не обича да
говори.
- Оо, разбирам.
:57:04
Което изцяло обяснява защо никога
не си ми казвал за него.
:57:07
Може би не ти казвам всичко.
:57:12
И така, забавляваш ли се с
чичо ти?
:57:15
Не съвсем.
Той ме кара да спя навън,
:57:20
не ми дава закуска,
:57:23
и няма куче.
:57:25
Това е проблем.
:57:28
- Накарал си го да спи отвън?
- Той спа в палатка.
:57:31
- Имаш палатка?
- Беше неговата палатка.
:57:34
Не си му дал закуска.
:57:37
Може и да пропусне едно ядене.
:57:42
Ръсти, гладен ли си?
:57:47
- Умирам от глад.
- Хайде да отидем и да си вземем
бекон с яйца.
:57:51
Не, не, не!
Ръсти не може да ходи за бекон
и яйца.
:57:54
Ще трябва да го върна при
майка му, веднага.
:57:56
Не забравяй Кени този следобед.
:57:59
- Чао, Ръсти!
- Чао!