The Kid

:01:04

Съжелявам, не мога да си
намеря портфейла.

:01:06

Трябва да си взема десет.

:01:09

Може ли първо да
обслужите мен ако обичате?

:01:11

Има човек преди вас, сър.

:01:14

- Обиктовенно си държа дребните
в моето малко мече, но...
- Това е много интересно.

:01:18

Колко е нейната сметка?

:01:21

- 5.26.
- Включете я в моята, ако обичате.

:01:24

Чакайте, чакайте.
Ако не са в това,
ще са в другото.

:01:27

- Това прави 9.65.
- Благодаря ви много.

:01:31

- Колко мило. Нямаше нужда
да правите това за мен.
- Не го направих заради вас.

:01:34

Пригответе си парите
следващия път.

:01:37

Идиот.

:01:56

- Как мога да ви помогна, губернаторе?
- Някой мръсник,

:02:00

мръсник
от главната прокуратура...

:02:04

се осмели да спомене
думата "затвор".

:02:07

Заащоооо.

:02:12

Заащооо!

:02:16

- Някой да извика
"лииинейкааа"!
- Какво? Какво каза?

:02:33

Губернаторе, знаете ли
кой е главния убиец

:02:36

на политици
под 60 годишна възраст?
- Не.

:02:38

Самосъжелението. Губернаторе,
ще бъда повече от щастлив да ви
помогна да се справите с тази каша,

:02:44

в която сте се забъркали
толкова лекомислено.

:02:46

- Но трябва да на направите нещо.
- Какво?

:02:50

- Спрете да плачете.
- Ще се опитам.

:02:53

Не, имам предвид ведната.
Получавам главоболие от вас.