:45:00
Excusez-moi.
:45:04
Que fais-tu là?
Je te croyais disparu.
:45:07
Je sais pas comment disparaÎitre.
J'ai faim.
:45:12
Je m'appelle Amy.
Et toi?
:45:15
Rusty.
:45:18
Et qui est Rusty?
:45:21
- Mon neveu.
- Ton neveu?
:45:23
Le fils de ma soeur.
:45:25
Celui qui entre en fac?
:45:26
Non. L'autre.
:45:29
Melissa?
:45:32
Je te présente Melissa.
:45:35
C'est l'autre.
Celui dont elle n'aime pas parler.
:45:39
Ce qui explique
que tu ne m'en aies pas parlé!
:45:42
Je ne te dis peut-être pas tout.
:45:47
Tu t'amuses, avec ton oncle?
:45:49
Pas vraiment.
:45:50
Il m'a fait coucher dehors.
:45:52
J'ai pas déjeuné.
:45:55
Et il n'a pas de chien.
:45:57
Ca, c'est un problème.
:45:59
- Tu l'as fait coucher dehors?
- Sous une tente.
:46:01
- Tu as une tente?
- La sienne.
:46:04
Il n'a pas déjeuné?
:46:06
Il peut sauter un repas.
:46:13
- Tu as faim?
- Je crève de faim.
:46:16
On va te donner quelque chose.
:46:18
Il ne peut pas manger.
Je dois le ramener à sa mère.
:46:21
N'oublie pas de venir chez Kenny.
:46:26
Enchantée.
:46:35
Arrête de rêver.
:46:37
Je l'aime bien, Mme Amy.
Je suis sûr qu'elle aime les chiens.
:46:41
Le pire, c'est d'être coincé avec toi
et de ne rien pouvoir faire.
:46:46
On va manger un truc?
:46:48
Pourquoi?
Parce que tu t'ennuies?
:46:51
Non,
parce que c'est écrit dans le ciel.
:46:55
MANGEZ ICI