:12:03
Djeca æe vama davati
tortu, pa æete se izvuæi.
:12:07
Bobe. Pripremite se
za tortanje .
:12:14
Jo torte u lice.
:12:16
Mediji æe to progutati.
:12:18
Amy, to misli?
:12:23
Mislim da tu ima neèega
vrlo zastraujuæeg.
:12:28
Priseem ti...
:12:30
Snimka æe biti
montirana s ukusom.
:12:34
Sigurna sam. -Obeæavam.
:12:36
Nismo uèinili
nita pogreno. -Nismo.
:12:39
Pomogli smo naem klijentu,
Bobu Rileyju. -Divan èovjek.
:12:44
Danas smo bestidno
iskoristili nevinu djecu
:12:49
da bismo pomogli varalici
rijeiti fi nancijske probleme.
:12:56
eli zadnji komad ribe?
:12:59
Treba ti biti stalo. Uskoro ti
je 40. roðendan. -Podsjeti me.
:13:03
A ti nisi u zreloj
dobi? -Oboje smo.
:13:06
Ne moemo i dalje govoriti o
tomu kakvi odrasli æemo biti.
:13:11
Veæ smo odrasli.
:13:14
To je sve to eli reæi? -Da.
:13:17
Gotova si?
:13:19
Jesam.
:13:21
Dobro.
:13:23
Toshiya,
:13:24
ako te netko 4 puta
na dan nazove ljigavcem,
:13:28
znaèi li to da je to istina?
-Samo 4? Kasno si ustao?
:13:30
Oprosti, pitao sam Toshiyu.
:13:33
4 puta je samo uzorak. Mora
biti 5 da bi bila èinjenica.
:13:37
Hvala. Vidi?
Ima nade. -Ljigavac.
:13:41
Hvala.
:13:48
Pedro.
:13:50
Baci ovo u smeæe.