The Kid
prev.
play.
mark.
next.

:11:00
Ja mislim da je to
samo mali nesporazum.

:11:06
Pokušat æu vam objasniti kako
drugi vide 'mali nesporazum'.

:11:11
Rekli ste da æete 5 % od svake
prodane karte za baseball

:11:16
dati za novi baseball
kamp za siromašnu djecu.

:11:19
Medijima ste dali fotografije
djece u tom nepostojeæem kampu

:11:24
Još ne postoji.
:11:26
Htio sam ga jednom izgraditi.
:11:28
Jako sam zaposlen.
:11:33
Ne, Bobe. Niste
jako zaposleni.

:11:35
Jako ste glupi.
:11:38
Glupo ste se uvlaèili Gradskom
vijeæu kao dobroèinitelj,

:11:44
da bi izgradili novi stadion
za baseball. Neæe ga biti.

:11:50
Idete u zatvor.
:11:54
Kakavje vašveliki plan?
-Volite tortu od èokolade?

:11:58
Zašto? Izvuæi æu se ako djeci
budem davao tu tortu? -Ne.

:12:03
Djeca æe vama davati
tortu, pa æete se izvuæi.

:12:07
Bobe. Pripremite se
za tortanje .

:12:14
Još torte u lice.
:12:16
Mediji æe to progutati.
:12:18
Amy, što misliš?
:12:23
Mislim da tu ima neèega
vrlo zastrašujuæeg.

:12:28
Prisežem ti...
:12:30
Snimka æe biti
montirana s ukusom.

:12:34
Sigurna sam. -Obeæavam.
:12:36
Nismo uèinili
ništa pogrešno. -Nismo.

:12:39
Pomogli smo našem klijentu,
Bobu Rileyju. -Divan èovjek.

:12:44
Danas smo bestidno
iskoristili nevinu djecu

:12:49
da bismo pomogli varalici
riješiti fi nancijske probleme.

:12:56
Želiš zadnji komad ribe?
:12:59
Treba ti biti stalo. Uskoro ti
je 40. roðendan. -Podsjeti me.


prev.
next.