The Kid
prev.
play.
mark.
next.

:36:01
Abrakadabra.
:36:07
Zdravo.
:36:09
Nije upalilo.
:36:11
Trebala sam odijenuti
èarobni grudnjak i gaæice.

:36:15
Uði u auto.
:36:18
Jako ste me razoèarali. -Nadam
se da dobivam otkaz? -Ne.

:36:21
Ali zaboravite na dodatak
plaæi. -A besplatni zubar?

:36:24
Èini se da je moj šef poludio.
:36:27
Želiš radije iæi k meni?
:36:30
Ne treba, hvala.
:36:36
Neka netko zove Uh-oh-itnu!
:36:42
Zašto plaèeš?
:36:44
Želim iæi kuæi.
-Pokušavam te vratiti kuæi.

:36:48
U nevolji sam? -Bit æeš ako
brišeš nos u kožna sjedala!

:36:54
Pokušaj se sjetiti gdje
stanuješ. -Valjda ti znaš.

:36:57
Ne znam.
Selili smo se 12 puta.

:37:00
Selimo se 12 puta?!
:37:02
Da. Dvanaest puta se selimo.
:37:05
Što nam se dogodi zbog toga?
:37:07
Doðe veliki kamion, ukrcaju
stvari i idete u novu kuæu.

:37:12
12 puta.
-Evo kuæe! Sjeæašje se?

:37:24
Ne.
:37:25
Tu smo prošle godine
pali s krova. Na to grmlje.

:37:28
Tu sejako veliki
oposum zavukao pod kuæu.

:37:34
Sjeæaš se? -Da.
:37:35
Vrlo znaèajan dogaðaj,
:37:37
oposum ispod kuæe.
Kako bih mogao zaboraviti?

:37:40
Ne sjeæaš se oposuma?
Bio je ovako velik,

:37:44
s jako dugaèkim zubima.
:37:48
Uzeo nam je tenisicu
i pobjegao. Moraš se sjeæati.

:37:52
Ne sjeæam se oposuma! Dobro?!
:37:55
Jedva da se sjeæam
da sam ovdje živio.

:37:57
Ali ti se sjeæaš, a to je
najvažnije. Izaði van.


prev.
next.