The Kid
prev.
play.
mark.
next.

:44:01
Zašto bih išta promijenio?
:44:04
Sagledajmo situaciju.
:44:06
Živite u planinskoj kuæici.
-Neæu odrezati kosu.

:44:09
I neæu obrijati bradu.
:44:13
Slušajte, ZZ.
:44:16
Ako želite na kravi doæi na
skup farmera, izgledate dobro.

:44:19
Ali za naslovnicu WallStreet
Journala morate promijeniti..

:44:24
Pa...
:44:28
Ovaj...
:44:35
Poznaješ ga?
:44:38
Prijatelj? -Ne.
:44:41
To je djeèak.
:44:44
Ne poznajem djecu.
-Umirem od gladi!

:44:48
Tragièno je što roditelji
šalju djecu da prose.

:44:51
Jako žalosno. -Russ Duritz!
:44:55
Gladan sam! Nahrani me!
:44:59
Samo trenutak, molim vas.
:45:04
Što radiš ovdje?
Zar nisi nestao?

:45:07
Ne znam kako da nestanem.
Gladan sam. -Zdravo.

:45:12
Ja sam Amy. Tko si ti?
:45:15
Rusty.
:45:18
A tko je Rusty?
:45:21
Moj neæak. -Neæak? -Da.
:45:24
Sestrin sin. -Onaj koji æe
krenuti na koledž ujesen?

:45:26
Ne, onaj drugi. -Melissa?
:45:32
Da, Amy. Ovo je Melissa.
:45:35
On je onaj treæi,
o kojem ne voli govoriti.

:45:39
Zato mi ga nisi
nikada spominjao!

:45:42
Možda ti ne govorim baš sve.
:45:47
Zabavno ti je
s ujakom? -Ne baš.

:45:50
Morao sam spavati vani.
Nije mi dao doruèak.

:45:55
I nema psa. -To je problem.
:45:59
Morao je spavati
vani? -U šatoru.


prev.
next.