The Kid

1:21:03

Kakav idiot.

1:21:05

Guba.

1:21:07

Ludnica. -Glavni smo.

1:21:10

Vince, okreni se.

1:21:13

Tako, dakle.

1:21:31

Prestani! -Hajde,
mlakonjo. Plakat æeš?

1:21:36

Jedan, dva.

1:21:39

Jedan, dva.

1:21:43

Priznaj poraz!

1:21:46

Isprièaj se! -Neæu.

1:21:48

Priznaj poraz, isprièaj se!
-Poraz. Žao mi je.

1:21:58

To! Pobijedio si!

1:22:00

Ti bokca! Uspio si!

1:22:03

Jupi!

1:22:04

Jupi, baš. Pobijedio si.

1:22:07

Pobijedio sam!

1:22:09

Uèinio sam što sam morao.
Sada æe sve biti drukèije.

1:22:14

Valjda.

1:22:16

Govoto je, to je sve.

1:22:21

To je sve, zar ne?

1:22:26

O, ne. -Što?

1:22:30

Nije gotovo.

1:22:33

Postaje i gore.

1:22:34

Puno gore. -Kako to misliš?

1:22:37

Pobijedio sam u tuènjavi.
-Nije stvar u tuènjavi.

1:22:40

Nije u tomu stvar.

1:22:45

Nije gotovo.

1:22:51

Stavi led na oko.