1:22:00
Ti bokca! Uspio si!
1:22:03
Jupi!
1:22:04
Jupi, ba. Pobijedio si.
1:22:07
Pobijedio sam!
1:22:09
Uèinio sam to sam morao.
Sada æe sve biti drukèije.
1:22:14
Valjda.
1:22:16
Govoto je, to je sve.
1:22:21
To je sve, zar ne?
1:22:26
O, ne. -to?
1:22:30
Nije gotovo.
1:22:33
Postaje i gore.
1:22:34
Puno gore. -Kako to misli?
1:22:37
Pobijedio sam u tuènjavi.
-Nije stvar u tuènjavi.
1:22:40
Nije u tomu stvar.
1:22:45
Nije gotovo.
1:22:51
Stavi led na oko.
1:23:09
Mama, ao mi je.
1:23:12
Sve je u redu.
1:23:15
Oprostite to ste morali doæi.
Znamo da niste ba dobro.
1:23:21
Molim vas,
1:23:22
nemojte ga kazniti.
1:23:25
Danas mu je roðendan.
1:23:36
Mama, tata je doao!
1:23:38
Gloria!
1:23:40
to radi? Jesi luda?
-Dobro mi je.
1:23:44
Uvest æu te unutra.
1:23:47
Ti ostani ovdje!
1:23:50
Nemoj ga plaiti.
Imao je teak dan.
1:23:53
Lijeènik je rekao
da ne smije iz kuæe.