The Kid
prev.
play.
mark.
next.

:09:01
Tökéletes.
:09:03
Zseniálisan néz ki.
:09:04
Egyszerûen észbontó ez a póz.
:09:06
Ne rám nézzen! Oda fel!
:09:08
Új ügyfelünk van?
:09:10
Magán biznisz. Ha dögös a portré,
ingyen van a hot dog.

:09:14
- Éhen fogsz halni.
- Az kizárt.

:09:18
- Köszönöm.
- Örömömre szolgált.

:09:20
- De ne hagyjon a bunkónak!
- Dehogy is.

:09:23
Kerüld a zsírosat, virsli fej!
Ezt add ide!

:09:25
Hé, ezért keményen megdolgoztam!
:09:27
Amy, az a hot dog a sírba visz.
:09:29
Mind emellet majd eszünk tejszínes homárt szósszal.
:09:31
Én nem kérek tejszínes homárt.
Én hot dog-ot akarok mustárral.

:09:35
Kérlek, ne rágd a körmeidet, Amy.
:09:37
A körmömet. Csak egyet rágok.
Amúgy is mit érdekel téged?

:09:40
Érdekel, mert nekem dolgozol.
:09:42
A körömrágás gyengeséget tükröz.
:09:44
Tényleg? Gyengeséget tükröz?
:09:47
- És ez mit tükröz?
- Szép.

:09:48
- Helló, Mike. Bent van?
- Már várja.

:09:51
Egy pillanat! Egy pillanat!
:09:54
Helló.
:09:57
- Helló.
- Már rég nem láttalak.

:09:59
- Hogy vagy?
- Jól. Most már bemehetünk?

:10:01
Nem. Illik visszakérdezni!
:10:06
Késésben vagyunk.
Nekem nincs idõm itt ...

:10:08
Gyerünk. Ugorj neki!
:10:15
Szia, Amy. Hogy vagy?
:10:19
Jól. De most már tényleg késõ van.
:10:26
Hé, itt a felmentõ sereg!
:10:28
Russ Duritz majd megment!
:10:31
Sajgó alfelemre enyhítõ balzsam.
:10:34
Josh, lásd el mindennel!
:10:37
- Sok szerencsét.
- Ja.

:10:38
Jó napot. Josh vagyok,
Mr Riley asszisztense.

:10:40
- Ha bármire szüksége van ...
- Van.

:10:42
Kerítsen egy tucat 8 - 12 éves gyereket.
:10:46
8 fiút, 4 lányt.
5 fehéret, 4 spanyolt, 3 feketét.

:10:50
- Hozza õket 3 percen belül!
- Oké.

:10:53
Szükségem lesz a kamerádra.
:10:55
Miért mindenki engem cseszeget?
:10:57
Én szerintem ez az egész ...
:10:59
csak egy kis félreértés.

prev.
next.