1:18:01
Efelõl semmi kétség, kölyök.
Mikor van szünet?
1:18:03
- 10:30-kor.
- Kapaszkodj, kölyök.
1:18:06
Negyed óránk van, hogy megváltozzunk.
1:18:09
Jól van, most figyelj.
Nem lesz sok idõd, ...
1:18:11
szóval jusson eszedbe, mit mindott Kenny, jó?
1:18:13
- Egy, két, egy, két.
- Húzd be a fejed, és dirr-durr.
1:18:26
Nézd, nézd, nézd!
Ott az a nagy csúszda, emlékszel?
1:18:32
Azelõtt sokkal nagyobb volt.
1:18:35
Na nézzük csak:
1:18:37
a genyák megkötözik a háromlábú kutyát, Bárszéket.
1:18:41
Amikor megpróbálod megállítani õket,
szétverik a fejed.
1:18:43
Jaj, ne. De megmentem?
1:18:45
Nem. Egy ütés és elterülsz, ...
1:18:48
mellyel bebisztosítasz magunknak ...
1:18:50
további nyolc év szívást egész a gimi végéig, ...
1:18:52
és a maradékot is elszúrod.
1:18:55
Te jó szagú ég.
1:18:57
Már bármikor feltûnhet a sarkon Vince,
meg a bandája.
1:19:02
- Nézd, ott vannak.
- Hé, búú!
1:19:06
Valamivel odacsalogatnak.
1:19:09
Mikor odaérsz, Bárszéket már megkötözték.
1:19:13
- Van kérdés?
- Van. Mi az a banda?
1:19:18
Hé, Rusty, gyere ide.
1:19:20
Ma van a szülinapod, ugye?
Van egy ajándékunk a számodra.
1:19:23
Nézd, kölyök. Nem kell megtenned.
1:19:27
- Nem kell ma verekedned.
- Gyere már, siess!
1:19:34
Nem. Ha ma nem teszem meg, ...
1:19:37
akkor holnap kell vagy azután, ...
1:19:40
de ma itt vagy velem.
1:19:43
Ez igaz. Ma itt vagyok veled.
1:19:48
Sikerülni fog.
1:19:51
Sikerülni fog. Ne félj.
1:19:53
Jövök már!
1:19:57
Én itt leszek.