1:19:02
- Nézd, ott vannak.
- Hé, búú!
1:19:06
Valamivel odacsalogatnak.
1:19:09
Mikor odaérsz, Bárszéket már megkötözték.
1:19:13
- Van kérdés?
- Van. Mi az a banda?
1:19:18
Hé, Rusty, gyere ide.
1:19:20
Ma van a szülinapod, ugye?
Van egy ajándékunk a számodra.
1:19:23
Nézd, kölyök. Nem kell megtenned.
1:19:27
- Nem kell ma verekedned.
- Gyere már, siess!
1:19:34
Nem. Ha ma nem teszem meg, ...
1:19:37
akkor holnap kell vagy azután, ...
1:19:40
de ma itt vagy velem.
1:19:43
Ez igaz. Ma itt vagyok veled.
1:19:48
Sikerülni fog.
1:19:51
Sikerülni fog. Ne félj.
1:19:53
Jövök már!
1:19:57
Én itt leszek.
1:20:08
Mi tartott ennyi ideig?
1:20:10
- Gyere már, Rusty.
1:20:12
- Igen, siess.
- Vár a nagy meglepetés.
1:20:14
Itt van hátul.
1:20:35
Gyere, öreg. Tetszeni fog.
Miért nem mész oda?
1:20:38
- Igen.
- Buli lesz. Itt az ajándékod.
- Klassz, mi?
1:20:43
- Mit mûveltek?
- Ennek a háromlábú dögnek már mindegy.
1:20:46
De hadd fusson. Gyújts alá.
1:20:49
Eresszétek el. Rohadt szadisták.
1:20:53
- Mit mondtál?
- Szadisták!
1:20:56
- Nagy voltál.
- Jól elintézted.
1:20:59
Ja, nagy voltál.