The Kid
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:32:01
É que...tu...não existes.
:32:04
Eu é que estou a ter um pesadelo, certo?
Um esgotamento nervoso.

:32:08
É o meu primeiro esgotamento,
por isso não sei bem como é.

:32:11
Mas tenho a certeza de que estou
a sonhar, compreendes?

:32:14
A sonhar!
:32:16
Não me parece que estejas a sonhar,
pois estás a falar e tens o olho a piscar.

:32:21
Não tenho tempo para enlouquecer,
entendido?

:32:26
Se queres que eu enlouqueça,
liga à Janet como toda a gente...

:32:31
...e marca uma reunião!
:32:34
Óptimo...certo.
Vou contactar com o mundo exterior.

:32:43
Vim cá acima para responder
às minhas chamadas.

:32:46
Quer saber uma coisa engraçada? Estava
lá em baixo e agora estou cá em cima.

:32:50
Deixaste cair isto.
:32:54
Segurança nas sanduíches.
As sanduíches são seguras.

:32:58
As sanduíches são seguras.
:33:05
Tu és apenas uma alucinação!
:33:08
Que está prestes a desaparecer.
:33:12
Prepara-te para desaparecer.
:33:23
Estou sentado no chão,
a tomar um remédio muito forte.

:33:28
Estou à espera que ele actue.
Prepara-te para desaparecer.

:33:43
Desapareceste?
:33:45
O remédio muito forte parece estar
a resultar.

:33:52
Ainda cá estou.

anterior.
seguinte.