:39:00
- Nej.
- Titta, där ramlade vi ner från taket förra året.
:39:04
Där är busken
vi trillade ner i.
:39:06
Och där kröp den där stora
pungråttan under huset.
:39:10
- Kommer du ihåg?
- Ja, det var en av livets stora höjdpunkter,
:39:13
när pungråttan kröp
under huset.
:39:15
- Hur kunde jag glömma?
- Kommer du inte ihåg pungråttan?
:39:19
Den var ungefär så stor!
:39:21
Och den hade långa tänder.
:39:24
Han tog våra gympaskor i munnen och
sprang iväg. Du måste komma ihåg det.
:39:29
Jag kommer inte ihåg
pungråttan, okej?
:39:32
Jag kommer knappt ihåg
att vi bott här.
:39:35
Men det gör du, och det är det
enda som räknas. Ut nu.
:39:40
Vänta.
:39:42
Huset. Det är annorlunda.
:39:45
Hej då, älskling.
:39:48
Vem är det?
:39:55
Vad ska jag göra?
:40:00
Vad gör vi nu?
:40:05
Hallå, sluta med
vattenfallet, okej?
:40:07
Vet du vad den vanligaste dödsorsaken
för barn under åtta år är? Självömkan.
:40:12
Och du är redan
ömklig nog.
:40:14
Jag gör åtminstone
inte så här!
:40:19
Trevligt.
:40:24
Chester! Här, gubben!
Kom nu, Chester!
:40:30
Chester!
:40:32
Här, gubben!
Kom nu, Chester!
:40:37
Chester!
:40:40
Kom nu, Chester!
Chester!
:40:43
Här, gubben!
Kom nu, Chester!
:40:45
- Chester!
- Grabben, kan du sluta skrika?
:40:48
- Chester!
- Hallå! Nu!
:40:51
Var är Chester?
:40:53
Vem är Chester?
:40:56
Min hund. Hunden som jag
ska få när jag blir vuxen.