:44:03
Tydligen.
:44:05
Vänta!
:44:08
Får jag fråga en sak?
:44:12
Varför blir månen liksom
orange ibland?
:44:20
För att det är ett...
:44:24
ett fält av...
:44:33
Håll tyst nu
och lägg dig, okej?
:44:37
Eller ännu bättre, stick iväg!
:44:39
Jag visste det! Jag växte upp till
en som inte vet någonting!
:44:44
Och som inte har hund!
:45:06
Grabben?
:45:20
Bra.
:45:29
Kanske Russ här kan förklara
bättre än vad jag kan. Russ?
:45:32
Så här ser vi på saken,
Mr. Vivier.
:45:35
Säg Vivian.
:45:37
Okej. Vivian.
:45:39
Du ska börsnoteras,
dina aktier ska börja säljas,
:45:42
din mjukvara är lysande,
och allt det är bra.
:45:44
Men om du vill in i Fortune 500,
måste du förstå...
:45:47
att till slut vill folk veta
vem du är.
:45:49
Och då blir det
lite knepigt.
:45:51
Knepigt. Just det.
Väldig knepigt.
:45:54
Jag förstår inte varför jag
ska ändra på mig.
:45:56
Okej. Låt oss se vad vi har.