:28:00
защо името ми е на този медальон.
:28:02
Мама не искаше да ми каже.
:28:05
Тя просто не разбира.
:28:08
Не само твоята майка не те разбира.
:28:13
Повярвай ми,
знам как се чувстваш.
:28:17
Скъпо дете,
мислила ли си някога...
:28:20
че името ти е отгоре...
:28:22
защото съдбата ти е вътре?
:28:27
Дълбоко в себе си знаеш,
че не си създадена да бъдеш...
:28:30
просто човек.
:28:32
Ти си нещо по възвишено.
:28:37
Русалка?
:28:39
Но това е невъзможно.
:28:41
Скъпа, всичко е възможно.
:28:44
Можеш ли да ме превърнеш в русалка?
:28:46
Лесна работа, скъпа.
:28:48
Пожелавам ти късмет.
:28:57
Магията на Урсула!
От къде я взе?
:29:01
Пазих я за специални случаи.
:29:05
Една капка и готово!
:29:08
Ще се сдобиеш с опашка!
:29:10
- Наистина ли?
- Хайде, скъпа.
:29:13
Съдбата ти те очаква.
:29:35
Не мога да повярвам!
:29:37
Аз съм русалка.
:29:39
Кажи го ясно и гордо!
:29:48
Аз съм русалка!
:29:53
Имала си го през цялото време.
:29:55
Можеше да ми върнеш предишният облик.
Защо, ти...
:29:58
Точи си зъбите, дребосък.