:42:06
Знаех си, наистина съществува.
:42:09
Атлантика.
:42:11
Точно така, принцесо.
:42:13
Още малко остана.
:42:16
Плащ! Кама!
:42:18
Погрижете се никой
да не попречи на завръщането и.
:42:26
Чул ли си нещо, татко?
:42:28
Търсих навсякъде,
но... Флаундър!
:42:32
Татко!
:42:36
Сега пък какво?
:42:38
- Извинявай.
- Ариел?
:42:41
- Флаундър?
- Ариел!
:42:43
Липсваше ми.
:42:46
Доста си пораснал.
:42:49
Можеш да го повториш.
:42:52
- Насам!
- Подай на мен!
:42:54
- Да!
- Искам я!
:42:57
Деца, казах ли ви...
:43:00
да не играете Ритни Мидата в рифа?
:43:03
- Извинявай, татко.
- Деца.
:43:08
Съжалявам за Мелодия.
:43:11
Флаундър,
нуждая се от помощта ти.
:43:16
Дори дивите морски коне не могат да ме спрат.
:43:23
- О, Боже!
- След мен!
:43:25
Хайде!
:43:33
Толкова е красиво.
:43:38
- Извинявай, ви...
- Извинявай, вината е моя.
:43:39
...ната е моя.
- Здравей.
:43:44
Не съм те виждал преди.
Как се казваш?
:43:46
Аз съм... Мел... Мел...
:43:49
Хей, момчета!
Запознайте се с Мел-Мел.
:43:51
- Здрасти.
- Искаш ли да играеш с нас?
:43:54
Добре, добре. Стига толкова!
:43:57
Няма нищо за гледане.
Разотивайте се.