:38:11
Mama!
:38:16
Another plan perfectly executed.
:38:19
What did you think
you were doing?
:38:21
We were just trying to be heroes.
:38:24
You call abandoning my baby heroic?
:38:28
You two boys
almost got us all killed.
:38:30
Oh, yeah,
some fearless heroes.
:38:32
More like zeroes!
:38:35
- Hear that? Zeroes!
- That's a good one!
:38:40
Go ahead.
Laugh your stinkin' tuxedos off.
:38:44
We'll show you... someday.
:38:54
Excuse me.
:38:57
You don't have to be scared of me.
I won't hurt you.
:39:01
Scared? Who said anything
about bein' scared?
:39:03
Don't you know an evasive manoeuvre
when you see one?
:39:07
Hi. I'm Melody.
:39:09
This here's Tip,
and I'm Dash.
:39:11
Excuse me, Mr I Spill My Guts
To Total Strangers.
:39:15
- You just blew our cover!
- I was just trying to be friendly.
:39:18
Uh, guys, I really
need to get going...
:39:21
so if you could
just tell me...
:39:23
See? Now she's gonna leave,
and it's all your fault.
:39:27
- My fault? She's-She's-She's...
- Guys?
:39:30
She's probably
allergic to blubber.
:39:33
Oh, yeah?
:39:34
Well, maybe she doesn't like
birds that can't fly!
:39:39
- Guys.
- Well, you can't fly either.
:39:41
And you walk funny.
:39:44
- Guys!
- Oh, yeah? Well...
:39:47
- You can't fly either!
- Guys!
:39:50
Do either of you know how to get
to Atlantica? I don't have much time.
:39:54
Why do you want
to go to Atlantica?
:39:56
I have to get something
that was stolen from a friend.
:39:59
If I don't,
I'll turn back into...