:39:01
Scared? Who said anything
about bein' scared?
:39:03
Don't you know an evasive manoeuvre
when you see one?
:39:07
Hi. I'm Melody.
:39:09
This here's Tip,
and I'm Dash.
:39:11
Excuse me, Mr I Spill My Guts
To Total Strangers.
:39:15
- You just blew our cover!
- I was just trying to be friendly.
:39:18
Uh, guys, I really
need to get going...
:39:21
so if you could
just tell me...
:39:23
See? Now she's gonna leave,
and it's all your fault.
:39:27
- My fault? She's-She's-She's...
- Guys?
:39:30
She's probably
allergic to blubber.
:39:33
Oh, yeah?
:39:34
Well, maybe she doesn't like
birds that can't fly!
:39:39
- Guys.
- Well, you can't fly either.
:39:41
And you walk funny.
:39:44
- Guys!
- Oh, yeah? Well...
:39:47
- You can't fly either!
- Guys!
:39:50
Do either of you know how to get
to Atlantica? I don't have much time.
:39:54
Why do you want
to go to Atlantica?
:39:56
I have to get something
that was stolen from a friend.
:39:59
If I don't,
I'll turn back into...
:40:02
A what?
Turn back into a what?
:40:05
A human.
:40:08
I knew there was something
un-fishy about you.
:40:10
Tough break, sister.
Drop us a line.
:40:13
Let us know how
it all turns out.
:40:15
- We'll take you.
- You will?
:40:17
- We will?
- She's a damsel in distress.
:40:19
It's our big chance.
:40:28
Hoo-boy. I can't believe I'm doin' this.
Somebody stop me.
:40:32
All right, then, we're in.
On to Atlantica!
:40:41
Taming the tides
:40:43
Swarming the seas
:40:45
Beware, barracudas
Drop to your knees
:40:48
Defending our friends
and anemones
:40:52
- As big as a whale
- Hey!
:40:53
With a much smaller tail
:40:55
Facing the foe
with our fearless flukes
:40:59
Daring the dastards
to put up their dukes