:43:01
Boy, you're sure not
a guppy any more.
:43:04
You can say that again.
:43:06
- Over here!
- Throw it to me!
:43:09
- Yeah!
- I want it!
:43:13
Children, what did I say about playing
"kick the clam" on the reef?
:43:17
- Sorry, Dad.
- Uh, kids.
:43:23
I'm sorry about Melody.
:43:26
Flounder,
I really need your help.
:43:30
Wild sea horses
couldn't stop me.
:43:38
- Oh, boy!
- Follow me!
:43:39
- I'm the leader!
- Come on!
:43:49
It's so beautiful.
:43:52
- Whoa!
- Whoa!
:43:53
- Sorry, my...
- Sorry, my fault.
:43:54
- Fault.
- Hi.
:43:58
I don't think I've seen you around here.
What's your name?
:44:01
I'm Mel... Mel...
:44:04
Hey, guys!
Meet Mel-Mel.
:44:06
- Hi.
- Hey, you wanna hang out with us?
:44:09
All right, all right.
Break it up. Break it up!
:44:12
There's nothing to see here.
Move along.
:44:15
Come on, Miss Popularity.
:44:16
We have a previous engagement.
Remember?
:44:20
Maybe I'll catch you later.
:44:23
This is what happens when you bring
a country fish to the big city.
:44:28
Was that a penguin?
:44:40
Wow!
:44:42
Nice crib.
:44:51
Come on. Follow me.
:44:59
That must be him.