:44:01
I'm Mel... Mel...
:44:04
Hey, guys!
Meet Mel-Mel.
:44:06
- Hi.
- Hey, you wanna hang out with us?
:44:09
All right, all right.
Break it up. Break it up!
:44:12
There's nothing to see here.
Move along.
:44:15
Come on, Miss Popularity.
:44:16
We have a previous engagement.
Remember?
:44:20
Maybe I'll catch you later.
:44:23
This is what happens when you bring
a country fish to the big city.
:44:28
Was that a penguin?
:44:40
Wow!
:44:42
Nice crib.
:44:51
Come on. Follow me.
:44:59
That must be him.
:45:05
He looks sad.
:45:08
- He doesn't look like a thief.
- They never do.
:45:14
Look! There it is!
:45:17
A fork? We're risking
our tails for a fork?
:45:25
We haven't time for this!
:45:27
I want every available
merman searching!
:45:30
Find her!
:45:32
Find her!
:45:50
Dash, if-if this is the end...
:45:53
I just want you to know, pal...
:45:55
I'm sorry I said that thing
about the blubber.
:45:57
Well, I'm sorry
about the fish breath.