:45:05
He looks sad.
:45:08
- He doesn't look like a thief.
- They never do.
:45:14
Look! There it is!
:45:17
A fork? We're risking
our tails for a fork?
:45:25
We haven't time for this!
:45:27
I want every available
merman searching!
:45:30
Find her!
:45:32
Find her!
:45:50
Dash, if-if this is the end...
:45:53
I just want you to know, pal...
:45:55
I'm sorry I said that thing
about the blubber.
:45:57
Well, I'm sorry
about the fish breath.
:46:00
Yeah. You didn't
say anything about that.
:46:02
But I was thinkin' it.
:46:10
King Triton,
your daughter has returned.
:46:23
Ooh, that was close.
:46:30
Oh, sure, that's it. Take your time.
Kick back. Relax.
:46:34
Let's all just
linger here and die!
:46:37
I'm sure she'll turn up soon.
:46:39
He's coming back!
:46:49
My necklace!
:46:55
Ah, don't worry, Ariel.
We'll find her.