The Little Mermaid II: Return to the Sea
prev.
play.
mark.
next.

:17:05
Nedostaješ mi oce.
:17:08
Voljela bi kada bi bio ovdje s nama.
:17:23
Majko?
Šta to radiš?

:17:26
Uh, ništa.
:17:30
Evo, evo odmah dolazim gore!
:17:45
Melody?
:17:58
Gotova sam.
:18:03
Ovo. Daj da ti pomognem.
:18:08
Dakle imamo veliko
friziranje danas.

:18:10
Da, a ti nam tu ne možeš
pomoci, zar ne?

:18:13
Pa, htio sam vam samo reci
kako imamo puno ljudi koji cekaju dole...

:18:16
Oh, silazimo odmah.
Daj nam samo dvije minute.

:18:19
Dakle, dvije...
Da li sam to vec cuo?

:18:28
Mama, spusti dole cetku.
Ništa ne vrijedi.

:18:31
Oh. Izgledaš prelijepo.
:18:35
Da li moram to raditi?
:18:38
Svi misle kako sam cudna.
:18:40
Oh, srce, svi imaju problema
kada su u tvojim godinama.

:18:45
Znam da sam ja imala.
:18:47
Bila sam kao riba bez vode.
:18:49
Ti? Ne mogu vjerovati.
:18:53
Ja se samo bojim da
cu napraviti totalnu budalu od sebe.

:18:58
Melody, ovdje se ne radi samo
o zabavi,...


prev.
next.