:30:01
Mi pretraujemo svaki
komadic oceana.
:30:04
I ja se idem priduiti potrazi.
:30:06
- Arijel, moda bi i ti trebala ici s njim.
- Ali, Erik...
:30:10
Ja trebam ostati ovdje
na obali i traiti je na kopnu.
:30:13
Ali ti zna ovu vodu...
:30:15
i zna nau kcer.
:30:18
- Mora ici.
- Moda je to opasno.
:30:23
Erik je u pravu, oce.
:30:24
Trebala sam znati da necu uspjeti odvojiti
Melody od mora. Ono je dio nje.
:30:28
I dio je mene.
Moram ici.
:30:37
Dovedi je kuci.
:31:06
Kako je to samo lijep osjecaj!
:31:15
Oh, oprostite.
ao mi je, gospoðo.
:31:21
Dobro, kreni sad,
zamahni perajama.
:31:24
Isto je kao kad se spoje dvije noge
u jednu veliku, ogromnu papucu.
:31:28
Ovaj put vodi u lijevo,
koji da izaberem?
:31:31
Plivacu u krug,
u krug, cijele noci
:31:34
Aha, ovo je unatrag,
ba je lako.
:31:37
Ne mogu vjerovati
da to mogu napraviti i jo mnogo vie.
:31:39
Plivam u moru
kao da hodam na obali.
:31:42
Osloboðena sam oklopa,
a ne kao ova jadna koljka.
:31:45
Pogledaj more,
ovo sam ja,
:31:48
ovdje sam.
:31:52
Na trenutak
sve u meni je sretno...
:31:54
i osjeca da je more moj dom.
:31:58
Okrecem se i prevrcem,
elegantno i draesno.