:22:02
O sa te trimit direct
in oala de fiert!
:22:06
Nu, Louis!
Nu cred ca vrei sa faci asta, omule!
:22:08
Sunt batran!
Nu mai sunt deloc fraged!
:22:12
Nu!
:22:31
Melody!
:22:33
Moarte crabului!
:22:38
Of, Louis!
:23:06
Oh, dulceata inimii,
Imi pare atat de rau.
:23:10
- Ce se intampla cu mine?
- Oo, nu se intampla nimic cu tine.
:23:15
Mamica, sunt printesa dezastrului.
:23:20
Sa fii minor e... e greu,
si, of...
:23:24
toti copiii de varsta ta se simt...
:23:27
stingheri.
:23:29
- Si, um...
- Melody?
:23:31
Ce-i asta?
E scris numele meu aici.
:23:36
Cantecul acela.
Unde l-am mai auzit?
:23:41
E Atlantica.
:23:43
Cu oamenii marilor si toate cele.
:23:45
Mama, intotdeauna ai spus ca
nu a fost decat o poveste veche cu pesti.
:23:48
De unde ai asta?
:23:50
Eu... am gasit-o.
:23:53
Te-ai dus dincolo de bariera,
nu-i asa?
:23:56
Mai bine zis, am fost sub ea.
Urasc zidul ala idiot.
:23:59
Melody, stii ca
nu-ti este permis in ocean.