:30:01
Inca-mi tes plasa ca so prind.
:30:06
Of, Taticule, sunt asa de ingrijorata.
:30:08
Totul o sa fie bine, Ariel.
:30:11
Cautam peste tot
scormonind oceanul.
:30:14
Acum ma voi alatura si eu lor.
:30:16
- Ariel, poate ar fi bine sa mergi cu el.
- Dar, Eric...
:30:21
Trebuie sa stau aici
si sa conduc operatiunea de cautare pe uscat.
:30:23
Dar tu cunosti aceste ape...
:30:26
si o cunosti pe fiica noastra.
:30:28
- Trebuie sa pleci.
- Poate fi periculos.
:30:33
Eric are dreptate, Taticule.
:30:34
Trebuia sa stiu ca nu o pot tine pe
Melody departe de mare. E o parte din ea.
:30:38
Si o parte din mine.
Trebuie sa plec.
:30:47
Adu-o acasa.
:31:16
Ce senzatie complet extraordinara!
:31:25
Oh, scuza-ma.
Imi pare atat de rau, doamna.
:31:31
Bine, stapaneste-te.
Controleaza aceste inotatoare.
:31:34
E ca si cum ai incalta doua picioare
intr-un singur papuc, un papuc urias.
:31:38
Asa e la stanga
Care-o fi dreapta
:31:41
Oh, acum ma voi invarti
in cercuri toata noaptea
:31:44
Oh, deci asa e inainte
Nici o problema
:31:47
Nu pot crede
Pot face asta si mai mult
:31:50
Sa inoti in ocean
ca si cum ma plimb pe tarm
:31:53
Iesita afara din cochilie
Nu ca o scoica de rau
:31:55
Fii atent, oceanule
Asta sunt eu
:31:59
Iata-ma aici