:47:03
Haide, loviti-ma ca sa ma spargeti.
Faceti din mine cozonac cu crab, domnule.
:47:07
Dar cum putea ea
sa ajunga aici?
:47:09
Morgana. Daca-si pune
mainile ei pe tridentul meu...
:47:14
Dublati cautarea!
:47:16
- Vreau orice creatura
din ocean in garda!
- Da, domnule!
:47:29
Ia stai un pic.
Ii stiu pe aia doi.
:47:33
E numai vina mea.
:47:35
Daca as fi fost
un pic mai atent...
:47:38
in loc sa palavragesc
incontinuu si incontinuu si incontinuu...
:47:49
si incontinuu si incontinuu.
:47:51
Incepand de acum, Majestate,
nimic nu trece...
:47:57
De mine.
:48:03
Am reusit!
:48:12
De data asta...
:48:13
Atlantica niciodata n-a fost
atat de departe de casa.
:48:17
Asta-i casa ta?
:48:21
- Obisnuia sa fie.
- Mama! Ce mai perna!
:48:24
Ca sa nu mai zic de bordura de la trotuar.
Dar, uh, care-i treaba cu zidul?
:48:26
Stiu ca apararea buna duce la vecini
buni, dar aia nu e un pic cam mult?
:48:29
- Da. Ce incerci sa tii ascuns?
- N-a fost facut ca sa tina ceva ascuns.
:48:34
A fost construit ca sa ma tina inauntru.
:48:36
Hai. Sa mergem.
:48:49
Stii, copila, noi astia trei,
facem o echipa destul de buna.
:48:52
De indata ce vei fi o sirena pentru totdeauna,
vom fi prieteni pentru totdeauna.
:48:55
- Vom fi de nedespartit!
- Nimic nu va interveni intre noi vreodata.